Arztbrief übersetzen

Bestellen Sie die passende CRM Lösung online aus dem cobra Produkt-Angebot. System mit Effizienz-Methodik. Praktikanten sollen Stunden im Auge behalten.

Sie halten einen medizinischen Befund in den Händen und fragen sich, was er eigentlich bedeutet? Egal ob Laborbefun Ergebnis einer Röntgen-, CT- oder MRT-Untersuchung, oder ein ganzer Arztbrief : Bei uns bekommen Sie aus professioneller Hand mitgeteilt, was Ihr ärztliches Dokument wirklich aussagt. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch- Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.

Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Einen Arztbrief, Labortest oder Befund zu verstehen ist nicht leicht. Sie dienen zur Kommunikation der Ärzte untereinander und sind meist nicht laienverständlich geschrieben. Trotz allem möchte jeder gern wissen, was er hat. Wir helfen Ihnen dabei die Fachtexte zu verstehen.

Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich Ihren Befun Ihren Arztbrief oder Labortest verständlich übersetzen. Ihre Arztbrief-Übersetzung hier anfragen und von geprüften Fachübersetzern im Bereich Medizin Ihren Arztbrief übersetzen lassen. Viele übersetzte Beispielsätze mit Arztbrief – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

Innerhalb weniger Tage erhalten Sie dann einen Link, mit dem Sie das gewünschte Dokument ( Arztbrief , Laborbefund o.Ä.) hochladen können. Persönliche Daten sollten Sie vor dem Scannen schwärzen, um den Datenschutz zu erhöhen. Sobald Sie Ihren Befund eingesendet haben, erhalten Sie innerhalb von einem bis wenigen Tagen Ihre Übersetzung. Mittlerweile gibt es einige Online-Services, die Patienten bei der Übersetzung ihrer Arztbriefe helfen. Medzinische Fachbegriffe und Redewendungen sind für Patienten oft schwer verständlich.

Wer nach dem Besuch beim Arzt seinen Befund durchliest, versteht seine Diagnose häufig kaum oder interpretiert den Arztbrief falsch. Sie bietet Patienten die Möglichkeit, ihre ärztlichen Befunde in allgemein verständliche Sprache übersetzen zu lassen – kostenlos. Deshalb übersetzen beim Befunddolmetscher professionelle Ärzte medizinische Fachbegriffe in eine verständliche Sprache.

Als Nutzer haben Sie damit eine zuverlässige Hilfe zur Han die Ihre Selbstbestimmung und Kompetenz in Gesundheitsfragen unterstützt. Im Wörterbuch sehen Sie ab sofort in vielen PONS-Einträgen Verweise auf Satzpaare aus bereits übersetzen Texten, die wir für Sie im Internet gefunden haben. Beispiele aus dem Internet Die zu allen Bedeutungen des Stichworts gefundenen Übersetzungen in dem Tab „Beispielsätze“. Falls wir im PONS-Wörterbuch entsprechende Beispiele gefunden haben, werden diese zuerst angezeigt.

Typische Preise von Arztbrief -Übersetzungen. Wie viel kostet eine Arztbrief - Übersetzung üblicherweise? Dies hängt ganz von den Sprachen ab, die Sie übersetzen. Der Arztbrief ist Teil der Patientenakte und kann dem Patienten auf Wunsch ausgehändigt werden. Bei manchen ärztlichen Berichten ist die Weitergabe aber ausdrücklich nur mit Zustimmung des erstellenden Arztes erlaubt, sagt Wagenknecht.

ArzneimittelproduktionPharmazieTexte aus der Pharmakologie, der Pharmakodynamik bzw. Wenn Sie noch Fragen zu Ihrem Arztbrief haben oder einige Passagen nicht verstehen, können Sie sich ihren Arztbrief unter diesem Link von Medizinstudenten und Medizinern kostenfrei übersetzen lassen. Kann mir jemand einen Arztbrief übersetzen ? Huhu ihr lieben, wie schon geschrieben ist meine Mutter heute ausm Kh gekommen, hatte einen Arztbrief dabei und ich würde gerne wissen was drin steht, kann mir das vieleicht mal jemand übersetzen der ahnung von hat?

Doch gerade daraus lernt man für das spätere Berufsleben, so Julia. Patienten laden ihren Arztbrief auf der Website hoch oder senden ihn per Fax ein. Innerhalb von gut Stunden übersetzt ein Mitglied des 5Mann starken Teams aus Medizinstudenten den Befun in allgemein verständliche. Der Arztbrief wird auch bezeichnet als: Befundschreiben, Entlassungsbrief, Patientenbrief, Epikrise.

Der Arztbrief, oft synonym als Epikrise, Entlassbrief, Entlassungsbrief, Patientenbrief oder Befundbericht bezeichnet, ist ein Transferdokument für die Kommunikation zwischen Ärzten. Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.